tisztviselő, aki polgárok gondjait megol németül